“期間”與“其間”用法有何不同？
“期間”與“其間”用法不同(杜老師語(yǔ)文信箱)
杜老師：
某媒體刊文說(shuō)：“1938年6月參加保安處七里鋪偵察情報(bào)訓(xùn)練班第一期學(xué)習(xí)，期間曾去瓦窯堡開展情報(bào)工作?！闭?qǐng)問其中的“期間”用得是否妥當(dāng)？謝謝！(山東讀者 鄭含秋)
鄭含秋讀者：
“期間”是表時(shí)間的名詞，表示“某一段時(shí)間內(nèi)”。例如：
(1)暑假期間，他去山區(qū)指導(dǎo)村民防治果樹病蟲害。
(2)戰(zhàn)疫期間，他一直在武漢做志愿者，前幾天才回來(lái)。
(3)外出期間要戴好口罩，勤洗手，注意個(gè)人衛(wèi)生。
從上面的例子可以看出，“期間”用于表示某段時(shí)間時(shí)，一般處于定中結(jié)構(gòu)的中心語(yǔ)的位置，即采用“××期間”的說(shuō)法。
“其間”是方位詞，義為“那中間”，可以表示“某段時(shí)間之內(nèi)”，還可以表示“某個(gè)空間之內(nèi)”。例如：
(4)去年他在學(xué)校度過整個(gè)暑假，其間寫出兩篇有分量的論文。
(5)她在這所學(xué)校讀書4年，其間獲得3次獎(jiǎng)學(xué)金。
(6)這所學(xué)校的校園綠化非常好，漫步其間，心情愉悅。
(7)我們這兒山清水秀，置身其間，心曠神怡。鄉(xiāng)親們開辦了不少農(nóng)家樂，游客很多。
例(4)至例(5)中“其間”指特定時(shí)間段，例(6)至例(7)中的“其間”指特定空間。有時(shí)，“其間”可以出現(xiàn)在分句或句子的開頭。例如：
(8)會(huì)議進(jìn)行了兩天，其間討論了好幾個(gè)重要的議題。
(9)從縣城到海濱，大約有十幾里路，其間有兩條路可走。
(10)他在這座城市一共上了6年學(xué)。其間曾跟同學(xué)一起上過黃山。
(11)展銷會(huì)進(jìn)行5天。其間，將有民間歌舞表演。
例(8)中的“其間”出現(xiàn)在第二分句開頭，例(9)中的“其間”出現(xiàn)在第三分句開頭，例(10)至例(11)中的“其間”出現(xiàn)在句子開頭，而“期間”沒有這種用法。
因此，“期間曾去瓦窯堡開展情報(bào)工作”宜寫成“其間曾去瓦窯堡開展情報(bào)工作”。
《語(yǔ)言文字報(bào)》原主編 杜永道
