“我在中國(guó)記錄真實(shí)”――專(zhuān)訪日本紀(jì)錄片導(dǎo)演竹內(nèi)亮
新華社北京1月13日電 題:“我在中國(guó)記錄真實(shí)”――專(zhuān)訪日本紀(jì)錄片導(dǎo)演竹內(nèi)亮
新華社記者溫馨
作品接連爆紅、被外交部發(fā)言人點(diǎn)贊、上節(jié)目、拍雜志……來(lái)自日本的紀(jì)錄片導(dǎo)演竹內(nèi)亮最近“出圈”了。
“很多人說(shuō),你火了,但我感覺(jué)我什么也沒(méi)變?!敝駜?nèi)亮回應(yīng)。
“我住在這里的理由”
一頭咖啡色的自然卷,能說(shuō)一口流利的中文,42歲的南京女婿竹內(nèi)亮被粉絲親切地稱(chēng)為“亮叔”。
竹內(nèi)亮在2010年參與拍攝紀(jì)錄片《長(zhǎng)江天地大紀(jì)行》時(shí)來(lái)到中國(guó),發(fā)現(xiàn)中國(guó)人對(duì)日本并不了解,萌生了到中國(guó)做日本文化紀(jì)錄片的想法。2013年,竹內(nèi)亮一家從日本搬到中國(guó),在他妻子趙萍的家鄉(xiāng)南京住了下來(lái)。
他的作品,除了展示日本,也講述現(xiàn)在的中國(guó)。
“一個(gè)人為什么要生活在那塊土地,一定有著很深層的理由?!?015年,竹內(nèi)亮執(zhí)導(dǎo)的系列紀(jì)錄片《我住在這里的理由》上線。紀(jì)錄片通過(guò)一個(gè)個(gè)住在日本的中國(guó)人和住在中國(guó)的外國(guó)人,介紹不同國(guó)度的生活和風(fēng)情。
《我住在這里的理由》上線5年多來(lái),已經(jīng)拍攝了200多集,至今還在更新。
竹內(nèi)亮這樣談及自己住在中國(guó)的理由:“以前,通過(guò)我的紀(jì)錄片增進(jìn)中日兩國(guó)人民的相互了解,是我住在這里的理由?,F(xiàn)在,這里我有朋友、同事、家人、粉絲,他們都是我住在這里的理由。”
“我的立場(chǎng)特別客觀”
因?yàn)橐咔椋?020變成了特殊之年。
2020年3月,竹內(nèi)亮拍攝的短片《南京抗疫現(xiàn)場(chǎng)》在日本雅虎上線,迅速登上網(wǎng)站首頁(yè),隨后被翻譯成十幾種語(yǔ)言的版本播放,受到各國(guó)網(wǎng)友廣泛關(guān)注。
公司附近的餐廳、日常出行的地鐵和網(wǎng)約車(chē)、孩子上網(wǎng)課的情景……竹內(nèi)亮用自己的眼睛、鏡頭,觀察、記錄南京市民的防疫日常。
“拍攝的時(shí)候,中國(guó)的疫情已得到比較好的控制,希望通過(guò)這部片子給日本一些防疫參考。”竹內(nèi)亮說(shuō),《南京抗疫現(xiàn)場(chǎng)》系列拍攝完成后,他又有了去“解封”的武漢拍攝的念頭。
“我想自己去看看,把真實(shí)的武漢告訴外國(guó)人。”
10天,10個(gè)故事,1座城……《好久不見(jiàn),武漢》客觀記錄了武漢這座城市經(jīng)歷疫情創(chuàng)傷之后的真實(shí)情景,以及武漢人民堅(jiān)韌、豁達(dá)的精神。該片自2020年6月底上線以來(lái),全網(wǎng)累計(jì)播放量超4000萬(wàn),在國(guó)外網(wǎng)站更是熱議不斷。
“我不站在中國(guó)的立場(chǎng),也不站在其他國(guó)家的立場(chǎng),我的立場(chǎng)特別客觀。”竹內(nèi)亮表示,只有保持客觀立場(chǎng),作品才能真實(shí)可信。
“消除偏見(jiàn)很難,但我們想做”
新年伊始,竹內(nèi)亮的新作《后疫情時(shí)代》上線了。
“我想通過(guò)鏡頭,解開(kāi)外國(guó)人心中的疑惑:中國(guó)如何一邊控制疫情一邊恢復(fù)經(jīng)濟(jì),成為全球唯一正增長(zhǎng)的主要經(jīng)濟(jì)體?”
竹內(nèi)亮在網(wǎng)上征集了幾個(gè)有代表性的企業(yè)進(jìn)行采訪,以南京馬拉松比賽、無(wú)人配送、直播帶貨等為切入點(diǎn),記錄中國(guó)在疫情防控、復(fù)工復(fù)產(chǎn)方面取得的成就。
“中國(guó)能夠同時(shí)做到疫情防控和經(jīng)濟(jì)復(fù)蘇,這是對(duì)14億人共同努力的回報(bào)。”《后疫情時(shí)代》結(jié)尾,他給出了自己的答案。
紀(jì)錄片一經(jīng)播出,便登上了日本雅虎頭版,許多日本網(wǎng)友在評(píng)論區(qū)感慨中國(guó)的疫情防控能力和“無(wú)人化”技術(shù)應(yīng)用。該片獲得外交部發(fā)言人華春瑩點(diǎn)贊,稱(chēng)其“不帶偏見(jiàn)地真實(shí)記錄中國(guó)人民走過(guò)的這段非凡歷程”。
“和前面兩部紀(jì)錄片一樣,我只是真實(shí)地記錄了我看到的情況。”竹內(nèi)亮說(shuō)。
“我一直看中國(guó)、拍中國(guó),和中國(guó)人聊天。中國(guó)的歷史、美食、文化都很豐富,發(fā)展變化很快,真的很有意思,怎么看、怎么拍都不膩。”
談到未來(lái)的拍攝計(jì)劃,竹內(nèi)亮表示希望重走長(zhǎng)江,通過(guò)一條江,展現(xiàn)中國(guó)10年來(lái)的變化。
他說(shuō),西方媒體的涉華報(bào)道有時(shí)缺乏客觀性,希望通過(guò)自己的作品,把真實(shí)的中國(guó)傳遞給世界,摘掉個(gè)別外國(guó)人的“有色眼鏡”。
“雖然消除這些偏見(jiàn)真的很難,但是我們想做?!敝駜?nèi)亮說(shuō)。