中美音樂(lè)家跨文化室內(nèi)樂(lè)盛宴紐約上演

　　中美音樂(lè)家跨文化室內(nèi)樂(lè)盛宴紐約上演

　　人民網(wǎng)聯(lián)合國(guó)11月28日電 (記者李曉宏)今年感恩節(jié)期間，一場(chǎng)獨(dú)特的中國(guó)風(fēng)音樂(lè)會(huì)為紐約觀眾送去節(jié)日的盛宴。當(dāng)?shù)貢r(shí)間11月28日，由中國(guó)對(duì)外文化集團(tuán)有限公司打造的“中華風(fēng)韻”系列音樂(lè)會(huì)“遠(yuǎn)近之間”在林肯中心愛(ài)麗絲?杜莉音樂(lè)廳(Alice Tully Hall)上演。琵琶大師吳蠻攜手林肯中心室內(nèi)樂(lè)協(xié)會(huì)(CMS)多位國(guó)際頂尖藝術(shù)家集中演繹了譚盾、葉小綱、陳怡、周龍等當(dāng)代中國(guó)作曲家的室內(nèi)樂(lè)精品。

　　中國(guó)駐紐約總領(lǐng)事黃屏為此次演出發(fā)來(lái)賀詞，他表示：“音樂(lè)是連接人們心靈的橋梁，可以拉近彼此距離，增進(jìn)相互了解。中美藝術(shù)家聯(lián)袂演出，以中西合璧的音樂(lè)呈現(xiàn)方式，為紐約觀眾帶來(lái)中國(guó)人民的美好祝愿，也帶來(lái)耳目一新的獨(dú)特音樂(lè)體驗(yàn)。”

　　當(dāng)天的演出陣容強(qiáng)大，匯集了八位優(yōu)秀的中美音樂(lè)家。吳蠻作為跨文化交流的標(biāo)志性人物，曾五次獲得格萊美唱片“最佳演奏”和“最佳世界音樂(lè)專輯”提名，通過(guò)多年努力讓中國(guó)傳統(tǒng)樂(lè)器琵琶成功走向國(guó)際。2013年吳蠻被《美國(guó)音樂(lè)年鑒》評(píng)為“年度演奏家”，成為該獎(jiǎng)項(xiàng)設(shè)立以來(lái)第一位獲此榮譽(yù)的傳統(tǒng)器樂(lè)演奏家。林肯中心室內(nèi)樂(lè)協(xié)會(huì)(CMS)參演藝術(shù)家則包括了鋼琴家吉爾?馮薩特(Gilles Vonsattel)、小提琴家陳思蕾(Stella Chen)、小提琴家克里斯汀?李(Kristin Lee)、中提琴家保羅?紐鮑爾(Paul Neubauer)、青年大提琴家何思昊、長(zhǎng)笛演奏家塔拉?海倫?奧康納(Tara Helen O'Connor)、單簧管演奏家大衛(wèi)?席夫林(David Shifrin)等，他們都曾在國(guó)際大賽中獲獎(jiǎng)，兼具卓越的個(gè)人能力和彼此間豐富的合作經(jīng)歷，默契十足，給現(xiàn)場(chǎng)觀眾帶來(lái)一場(chǎng)頂級(jí)水準(zhǔn)的室內(nèi)樂(lè)盛宴。

　　編排方面，音樂(lè)會(huì)曲目選擇多元且兼具傳統(tǒng)與當(dāng)代交融的特色。兩部為琵琶與弦樂(lè)四重奏創(chuàng)作的作品分別來(lái)自享譽(yù)國(guó)際的作曲家葉小綱與譚盾之手。葉小綱的《梔子花》汲取了湖南岳陽(yáng)地區(qū)的民間戲曲和民歌元素；譚盾的《琵琶與弦樂(lè)四重奏協(xié)奏曲》則將巴赫的印記與中國(guó)民歌《小白菜》的旋律緊密鋪陳。兩部作品都將東西方元素巧妙融合，讓中國(guó)樂(lè)器琵琶與西洋弦樂(lè)生動(dòng)“對(duì)話”。當(dāng)天的演出，觀眾真切領(lǐng)略到這兩位大師級(jí)作曲家作品同臺(tái)碰撞與交融的風(fēng)采。

　　當(dāng)天演出中，同樣令觀眾驚艷的還有作曲家周龍和陳怡的作品呈現(xiàn)。作為首位獲得國(guó)際大獎(jiǎng)普利策音樂(lè)獎(jiǎng)的華裔音樂(lè)家，周龍善于從古典詩(shī)詞、神話傳說(shuō)中獲取靈感。此前創(chuàng)作的《九鐘傳說(shuō)》就取材于《山海經(jīng)》中所描繪的遠(yuǎn)古傳說(shuō)。聲音仿佛也能散發(fā)色彩與光芒。演出中，只聽(tīng)鋼琴內(nèi)低音弦的敲擊聲發(fā)出隆隆的聲波，伴隨來(lái)自最高音域的微振動(dòng)，宛如峽谷中隨風(fēng)飄來(lái)的鐘聲，獨(dú)特的鋼琴技巧、弦樂(lè)聲響和單簧管代表的風(fēng)聲讓這部扣人心弦的作品呈現(xiàn)出綺麗色彩。同樣是享譽(yù)世界的華裔作曲家，美國(guó)國(guó)家藝術(shù)與科學(xué)院終身院士陳怡創(chuàng)作的《西南小曲三首》，則融入了景頗族、彝族、苗族的音樂(lè)元素。傳統(tǒng)吹奏樂(lè)器“勒絨”，景頗族口弦、巴烏以及苗族的葫蘆笙等樂(lè)器的演奏及彝族民歌《阿詩(shī)瑪》精華運(yùn)用于其中，讓觀眾現(xiàn)場(chǎng)感受到中國(guó)少數(shù)民族原生態(tài)音樂(lè)帶來(lái)的靈魂震撼。

　　此外，音樂(lè)會(huì)還展示了作曲家林品晶“春”系列作品中的《又一春》及作曲新星戴薇的新作《瓦礫中的曼陀羅》。林品晶自幼便對(duì)東方純凈、含蓄、寫意的美情有獨(dú)鐘，其多數(shù)作品均浸染在東方美學(xué)意境之下，而《又一春》將東方詩(shī)意淡雅與西方創(chuàng)作技法自然融合與交織，給觀眾以全新美學(xué)享受。作曲新星戴薇目前在美國(guó)普林斯頓大學(xué)攻讀作曲哲學(xué)博士，其新作《瓦礫中的曼陀羅》在“中華風(fēng)韻”品牌支持下首次亮相紐約林肯中心，一展中國(guó)當(dāng)代青年作曲家之風(fēng)采。

　　據(jù)悉，中國(guó)對(duì)外文化集團(tuán)有限公司自2009年起著力打造文化交流品牌“中華風(fēng)韻”，曾先后將《牡丹亭》《絲路花雨》《十里紅妝》《花木蘭》《沙灣往事》《孔子》《朱?q》《昭君出塞》等優(yōu)秀中國(guó)民族舞劇推上林肯中心的舞臺(tái)。今年11月，“中華風(fēng)韻”以音樂(lè)會(huì)的形式重返紐約，11月13日的“東西之間”交響音樂(lè)會(huì)作為該品牌疫情后首次線下亮相北美，吸引了近2000名觀眾到場(chǎng)觀看。11月28日的“遠(yuǎn)近之間”音樂(lè)會(huì)繼續(xù)延展音樂(lè)版圖，探索當(dāng)代中國(guó)室內(nèi)樂(lè)。兩場(chǎng)音樂(lè)會(huì)處處體現(xiàn)東西方文化的比較和融合，為海外華人帶去溫暖鄉(xiāng)音的同時(shí)，也向更廣大的美國(guó)觀眾展示全球化之下的當(dāng)代中華藝術(shù)之美。