頂真、回環(huán)和回文
在眾多的修辭格中,頂真、回環(huán)和回文是具有關(guān)聯(lián)性的一組。
用上一句結(jié)尾的詞語或句子做下一句的起頭,使前后句子頭尾相聯(lián),上遞下接,這種修辭手法叫頂真,也叫作頂針。情形如同用頂針抵住針鼻做針線活兒相似。它是漢語傳統(tǒng)的修辭格之一,經(jīng)常出現(xiàn)在各種文體的文章中。對小學(xué)生來說,在童話故事、兒童文學(xué)中,也經(jīng)常能聽到和見到。比如“從前有座山,山上有座廟,廟里有棵樹,樹下坐著個(gè)老和尚,老和尚在給小和尚講故事……”教科書里,如《司馬光》中:“花園里有假山,假山下面有一口大水缸,缸里裝滿了水?!本褪沁\(yùn)用了頂真的修辭手法。運(yùn)用頂真,可以使文章條理清楚,敘事嚴(yán)謹(jǐn),在一些童話故事中還能夠增強(qiáng)幽默感。
回環(huán)在頭尾頂接這一點(diǎn)上和頂真相似,它是在詞語相同的情況下,從甲到乙,又從乙到甲,形成回環(huán)往復(fù)的語言形式。如《咕咚》的結(jié)尾處,“大伙你看看我,我看看你,都笑了。他們終于明白是怎么回事了”。正是這“你看看我,我看看你”使文章耐人咀嚼回味。回環(huán)的修辭方法,在我們?nèi)粘I钪薪?jīng)??梢杂玫剑热缃處熥鰧W(xué)生的思想工作時(shí)常常會說,“學(xué)習(xí)上你幫助他,他幫助你”“生活上你關(guān)心他,他關(guān)心你”“遇到矛盾,你不讓他,他不讓你,你們還不打在一起”等比比皆是。
回文與回環(huán)在回環(huán)往復(fù)這一點(diǎn)上是相似的,但它比回環(huán)更嚴(yán)謹(jǐn)些。一句話,正讀、反念,音、義都相同,從前邊讀,從后邊念都一樣。由回文句組成的回文對聯(lián)更有韻味。在云南通海縣秀山公園,有這樣一副對聯(lián):
秀山青雨青山秀
香柏古風(fēng)古柏香
既切公園之名,又副該山之實(shí),堪稱絕對。又如廈門鼓浪嶼有一聯(lián):
霧鎖山頭山鎖霧
天連水尾水連天
也堪稱奇特。這樣的對聯(lián)在春聯(lián)中有時(shí)也能見到,為人們的生活增添了色彩。(郭文)