“卷”和“券”的不同？

　　問：我常常分辨不清“卷”跟“券”的用法有何區(qū)別，請您解釋一下。謝謝！(云南讀者 白文君)

　　白文君：

　　“卷”讀juàn時(shí)，容易跟“券(quàn)”混淆。

　　“卷(juàn)”的下面是意符，在甲骨文里，樣子像屈膝跪著的人，字義是曲。古代的書寫在帛或紙張上，是卷起來收藏的，因此書的數(shù)量以卷來計(jì)算。一部書可以分成若干卷。后來用“卷”指一套書的某冊或者一本書的某個(gè)篇章。

　　“卷”讀三聲juǎn時(shí)，可用作動詞。如“卷鋪蓋”；也可用作名詞義，如“膠卷兒”；還可做量詞，如“一卷紙”?！熬?juǎn)”在繁體字文本中，寫作“?浴?。胡Q旨蚧