中華文化傳播之旅
2012年10月3日,來自北京市大中小學的11名教師踏上飛往德國的航班,開始了我們長達14天的中華文化大樂園――漢堡營的文化傳播之旅。
到達機場后,當?shù)氐娜A文學校校長、老師到機場接機。已經(jīng)是北京時間凌晨4點了,再加上坐了十幾個小時的飛機,大多數(shù)團員都感覺又困又累。可是第二天大家就精神飽滿地投入到緊張的工作中。為了把一場精彩的開營式展現(xiàn)給營員和家長以及漢堡當?shù)氐氖诡I(lǐng)館、華人社團,老師們有的布置會場,有的準備節(jié)目,用最短的時間籌備出一場精彩的表演,給當?shù)氐膶W生和家長留下了深刻的印象。
開營式當天下午,我們的十幾門文化課程正式開課。大樂園體現(xiàn)的是一個“樂”字。主旨是讓學生在輕松愉快的氣氛中,不知不覺被中國傳統(tǒng)文化的魅力所吸引,并愿意繼續(xù)深入學習中文和傳統(tǒng)文化。因此在設(shè)計教學內(nèi)容的時候,老師們都精心準備了多套方案,講練結(jié)合,既有文化知識的普及,又強調(diào)動手能力,不讓學生感到枯燥。我在這次活動中教授的是中國傳統(tǒng)禮儀文化課程。為適合不同年齡段的學生學習,我安排了中餐禮儀和中國古代婚嫁禮儀兩個不同的教學內(nèi)容,分別適用于6―12歲的孩子和14―20歲的孩子。在中餐禮儀課程上,孩子們學習了餐具的擺放、使用,上菜的順序,座次的排列等知識。有些孩子是第一次用筷子,覺得既新鮮又好玩。有些孩子把學到的知識用在實踐當中,回家后把以前自己坐的主位讓給長輩,受到了家長的表揚。
由于孩子的語言水平不同,需要及時調(diào)整授課內(nèi)容。有一個班的學生幾乎都是零起點的語言水平,根本聽不懂知識講解,為此我臨時改變教學內(nèi)容,減少知識的講授,在德國老師的幫助下,組織他們用筷子完成游戲,也取得了較好的課堂效果。
在幾天的授課活動中,老師們克服時差的困擾,認真、熱情地完成各自的教學任務(wù),受到了家長和學生的一致好評。秋令營過程中,不斷有學生從各地趕來報名參加活動,在漢堡和周邊城市引起了較好的反響。
這次“中華文化大樂園――漢堡秋令營”之所以取得成功,首先得益于國僑辦、北京市僑辦的精心準備。去年北京市僑辦已經(jīng)在荷蘭、比利時等地成功舉辦中華文化大樂園活動,積累了豐富的經(jīng)驗。今年的漢堡秋令營活動更是早在年初就開始了籌備工作。首先選定了海外的承辦學校,并通過北京市教委,從各區(qū)縣推薦教師,經(jīng)過層層選拔,確定教師后,制定了詳細的活動安排和教學計劃。在8月的“尋根之旅”夏令營活動中,老師們都講授了自己教學內(nèi)容,并根據(jù)課堂反饋調(diào)整了課程設(shè)置和教學內(nèi)容,使得大樂園的教學活動進一步完善。
其次,本次大樂園活動組建了一支認真負責、團結(jié)友愛的教師隊伍。由于海外學校無法提供學生人數(shù)、年齡、班級構(gòu)成等詳細信息,每位老師都準備了多套教學方案,以應(yīng)對可能出現(xiàn)的情況。教學活動開始后,老師們及時召開碰頭會,相互了解各班學生情況,對每天的教學情況進行總結(jié),尋找更好的教學方法。遇到年齡太小,不好管理的班級,老師們就互相幫忙,輔助教學。除了完成教學任務(wù)外,每位老師都有明確的分工,大家不僅認真完成自己的工作,還互幫互助,協(xié)作完成許多工作。
第三,大樂園活動也得到了當?shù)貙W生家長和老師的支持。他們幫老師們解決了許多生活和工作中的困難。
最后,中華文化大樂園活動本身富有很強的感召力。在海外青少年一代華人華僑中傳播中華文化既迫切又意義深遠,這項活動一定會繼續(xù)吸引更多的人投入其中。(北京市第39中學國際部 葉嬋娟)